En dépit de cuisants échecs, les Soghmoliens ne renoncent pas à s'emparer du legs de leurs ancêtres martiens. HC-9, alias Thor Konnat, s'efforce avec des alliés inattendus, de repousser les envahisseurs... Bon état.