Au coeur de l'été, le prochain numéro de la revue Otomo se penchera sur la passionnante question de l'érotisme japonais ! Si le Japon est un pays qui oscille entre modernité et tradition, cette opposition culturelle n'est pas la seule qui façonne le paysage nippon. Avec ses codes, sa pudeur, la politesse et le respect pour piliers, le Japon est pourtant le pays qui propose les représentations érotiques les plus exubérantes. Un phénomène qui n'est pas sans ambiguïté ni contradictions. Avec ce dixième numéro, Otomo se propose d'analyser et d'interroger cette culture à travers les représentations qui ont émaillé l'histoire du Japon. De l'art ancestral de l'estampe aux déluges de néons du quartier chaud de kabukicho, retour sur cette culture de l'érotisme solidement ancrée dans le quotidien et l'imaginaire japonais.