« J’avais dix-neuf ans et j’étais encore vierge quand j’ai dessiné ce livre », raconte Robert Crumb dans son introduction. Pour les fans du créateur de Fritz the Cat et de Mister Natural, qui se comptent par millions dans le monde, ce Yum Yum Book est un objet mythique. Le premier livre de Crumb. L’oeuf originel, recelant en germe toute l’oeuvre à venir. Un livre privé, qui plus est, puisqu’il fut composé dans le seul but de persuader Dana, la future première Mrs Crumb, de céder aux avances d’un jeune artiste bizarre et renfermé, déjà obsédé par les formes plantureuses. Les folles mésaventures d’Ogden, crapaud candide, et de la géante Guntra, pour ingénues qu’elles soient, sorties tout droit du coffre des contes de fées, cartographient avec précision le territoire des fantasmes et des obsessions que Crumb va arpenter le reste de sa vie. Graphiquement et narrativement, elles anticipent les audaces qui fonderont quelques années plus tard l’underground américain. Mais plus qu’un excitant document pour amateurs éclairés, Yum Yum Book est d’abord et surtout un livre d’amour. Un délicieux grimoire romantique à l’intention des amoureux de tous âges. Un petit bijou que chacun se devrait d’offrir à sa chacune, et vice versa.
Dessiné en 1963 sans intention de publication, présenté au public américain en 1975, le livre est paru une première fois en français il y a vingt-cinq ans, sous la forme d’un album standard, sans rapport avec le format original que nous lui restituons aujourd’hui. Cette ravissante édition du Yum Yum Book inaugure les relations de Denoël Graphic avec Robert Crumb, qui publiera sous notre label son prochain ouvrage important, une version illustrée de la Genèse, dont la sortie mondiale est prévue en 2007. Notre catalogue est fier d’accueillir un auteur dont on commence seulement à mesurer, à l’aune d’une oeuvre pléthorique et extraordinairement cohérente, qu’il pourrait bien être l’un des artistes majeurs XXe siècle, l’égal en matière de culture populaire américaine d’un Bob Dylan, l’équivalent d’un Daumier, d’un Bruegel l’Ancien.