Jones voit l’avenir. Il connaît dans les moindres détails les événements un an avant qu’ils ne se produisent, comme s’il s’en souvenait avec précision. Il sait par exemple que les foules vont le porter aux nues et faire de lui un prophète, il sait que cette popularité lui permettra de devenir un dictateur incontesté, il sait même où et quand ses opposants tenteront de l’assassiner… Mais il connaît aussi tous les détails de sa chute, et le drame, c’est qu’il n’y peut rien changer.
Traduction (Anglais) : Jacqueline Huet