Une nuit, un chat et une taupe attirés par l'appât du gain, s'enfoncent dans la forêt à la recherche d'une plante aussi précieuse que capricieuse : la mandragore.
Seulement, cette dernière va être plus difficile à arracher qu'un simple bouquet de marguerites ! Nos deux amis risquent d'y laisser plus que des poils et des griffes.