Aimés comme des stars, les super-héros sont les icônes du monde moderne. Mais quand ils sortent du droit chemin, il n’y a plus qu’un seul langage qu’ils comprennent : la violence. Il n’y a qu’un petit groupe d’individus qui maîtrisent cette langue sans flancher : les P’tits Gars.
(Contient les épisodes US The Boys (2006) 1-38 et The Boys: Herogasm (2009) 1-6, précédemment publiés dans THE BOYS DELUXE 1-3)