Après Rien dans les poches et La Tête hors de l’eau (réédités chez 13e Note), voici le troisième volet des aventures de Bruno Dante. Il découvre New York et enchaîne les petits boulots (chauffeur de navettes, gardien de nuit, vendeur de ceintures à la sauvette, laveur de carreaux, etc) la survie n’excluant jamais l’écriture.
« Dans la rue, en allant au magasin, j’ai eu comme un éclair de compréhension. Ma vraie difficulté – mon problème –, ce n’étaient pas mes accès de dépression ou mon alcoolisme ou mes échecs professionnels, ni même la peur inexprimée d’être un foutu cinglé. Mon problème, c’étaient les gens. Et il y en avait partout. »
Dan Fante, La Tête hors de l'eau
« En crachant du haut des buildings […] est la chronique d’une dérive, commencée lorsque [Dan Fante] s’est rendu compte que son père était un écrivain, et pas le moins "égomaniaque". L'image de John Fante, modèle auquel le narrateur ne cesse de se confronter, plane sur le livre, même s’il n'est jamais nommé. »
Christophe Mercier, Le Point