1844 : Aleister Crowley, revenu dans le temps, offre à Edgar Poe son plus fameux poème. 1927 : Blaise Cendrars et Corto Maltese sont à Rio sur la piste d'un serial killer.1936 : George Orwell et Indiana Jones combattent les fascistes à Saragosse. Et on trouvera encore, dans ce recueil de nouvelles fantastiques, fantasques ou simplement bizarres : une machine à piéger les paroles, un pionnier de l'aviation postale, des pirates surinamiens, des dieux égyptiens ou hindous, plusieurs filles peu vêtues (l'une d'elle est un robot), des explorateurs, des fous et quelques vrais fantômes.
Richard Comballot réunit vingt textes de Léo Henry. Certains ont paru en revues ou anthologies (l'un d'eux a obtenu le Grand Prix de l'Imaginaire en 2010), une moitié est tout à fait inédite.