La collection Esprit XVIIIe (Amour & libertinage, Enigmes & logogriphes, Bons mots & phrases assassines, Savoir-vivre & bonnes manières et Apothicaires & charlatans) s'enrichit d'un nouveau volume Diables & vampires. Belzébuth, Diable, Satan, Démon, Lucifer sont autant de noms pour signifier l'esprit du Mal. Le Siècle des lumières, même si sa philosophie se donne pour but de repousser l'obscurantisme et la superstition, fourmille de textes cocasses et étonnants mettant en scène le Diable sous ses différents noms et avatars. Les esprits forts s'en moquent, mais la majorité de la population y croit. Et certains mythes modernes, comme celui des vampires en Transylvanie, encore si vivace aujourd'hui, trouvent leur origine en cette période où le combat contre le Diable est au coeur des réflexions et des récits. Ce nouvel opus regorge d'extraits d'histoires burlesques, de définitions tirées de l'Encyclopédie, des dictionnaires de l'époque, ou encore des textes de grands auteurs comme Diderot ou Voltaire qui font montre de la superstition et de la crédulité si répandues à cette époque.