Alors que le MIT de Bradfield doit être dissous pour cause de restrictions budgétaires, une dernière affaire lui échoit : celle d’un tueur de masse qui s’attaque aux prostituées en laissant une marque distinctive sur leur corps. Carole refuse que Tony leur vienne en aide puisqu’elle ne peut pas le payer. Le profileur va de toute façon être bientôt très occupé par Jacko Vance, meurtrier de plusieurs adolescentes que le duo avait arrêté douze années auparavant, qui s’est échappé d’une prison voisine (traduction de Perrine Chambon et Arnaud Baignot).