Retour de Dwight et Miho dans un épisode court mais plein d'action et de violence, au rythme soutenu et au graphisme spectaculaire. Miho fait preuve encore une fois de ses talents de tueuse et à en faire les frais est, cette fois, la pègre de Sin City.