Conan s'est fait un nom dans les tavernes et les ruelles de la Cité des Voleurs.
Mais la notoriété que lui ont rapportée ses audacieux exploits a un prix. Pour avoir eu une idylle avec l'épouse d'un influent magistrat, Conan est traqué par des tueurs à la fois humains et fantomatiques. Les aventures de Conan dans la Cité des Voleurs continuent et opposent le Cimmérien au plus monstrueux adversaire qu'il ait jamais rencontré. Le scénariste Kurt Busiek (JLA / Avengers, Astro City) conclut en apothéose son interprétation très applaudie de Conan.
Puis, dans une adaptation du récit de Robert E. Howard intitulée La demeure des morts, Mike Mignola, le créateur de Hellboy, met le Barbare aux prises avec d'abominables créatures errant dans les ruines de la cité oubliée. Quant à Timothy Truman, le célèbre illustrateur de Conan and the Songs of the Dead, il fait ses débuts comme scénariste attitré de la série avec une angoissante histoire de prêtres manipulateurs, de chiens enragés et de monstres humanoïdes tapis dans les collines.