Succès mondial au box-office lors de sa sortie, récompensé par l'Ours d'Or du Festival de Berlin en 2002 et l'Oscar du meilleur film d'animation en 2003, Le Voyage de Chihiro continue de faire rêver enfants et adultes avec son univers merveilleux, ses créatures enchantées et ses dessins féeriques. Ce film devenu culte recèle cependant bien des mystères. Conte philosophique, fable universelle ou critique de la société contemporaine, il puise ses racines aussi bien dans la mythologie japonaise que dans la littérature occidentale. Manga, folklore, psychanalyse, romantisme allemand : autant de références qui se rencontrent dans ce récit d'aventures initiatique et captivant. Eithne O'Neill décrypte les secrets du chef-d'oeuvre d'Hayao Miyazaki, maître incontesté de l'animation japonaise.
Sommaire
UNE FILLE DISPARAÎT. Anime et animation. Anime et manga. Héritage japonais. Le surnaturel. L'anime et le conte merveilleux. L'éphémère de l'existence, le japonisme. Le romantisme allemand. Chihiro et Alice. Chihiro et Totoro. AU PAYS DU POT-POURRI. Ce qui s'y passe. Lieux et temps. Éléments. Clients et personnel des bains. Chihiro/Sen, étrangère et apprentie. Esprits. Moeurs. Identités. La mort. Le merveilleux. L'entrée au Pays : tour de force cinématographique. LES SEPT ÉPREUVES DE SEN. 1re épreuve : Chihiro est séparée de ses parents, la rue fantôme. 2e épreuve : Sen cherche de l'emploi au fourneau de Kamaji. 3e épreuve : Chihiro confronte la sorcière et perd son nom. 4e épreuve : Face à l'Esprit Putride, Sen prend un bain de boue. 5e épreuve : Les oiseaux attaquent ; Sen arrache Haku à la mort. 6e épreuve : Sen face à Sans Visage. 7e épreuve : Sen doit identifier ses parents parmi les cochons. LE SCEAU MAGIQUE. Magie et effets. Surfaces. Magasins d'antiquités. Lumière et couleur. Densités. Art et nature. Abstraction. Le Ma : musique et sonorités. Mosaïques. Rondeurs : deux fins. INSPIRATION. Réception. Leçons. Un chez soi. Transmission. Happy ends ? Héritage du romantisme. Sans Visage et un sens. Racines. ÉPILOGUE. BIBLIOGRAPHIE.