Seul espoir dans la guerre contre Sirius : envoyer dans les rangs ennemis une Guêpe, un homme capable de miner l'armée la mieux organisée de la galaxie. John Leeming, pilote terrien, est prisonnier dans un camp extraterrestre, quand lui vient l'idée géniale: l'homme Plus X, l'inconnue dans l'équation de la guerre, qui fera pencher la victoire en faveur des humains... en faisant perdre la tête à l'ennemi ! Quatre cents ans après la Grande Explosion qui a disséminé l'humanité dans les étoiles, la Terre envoie des vaisseaux vers ses colonies mais l'accueil n'est pas aussi chaleureux que prévu... Des crises cardiaques frappent des scientifiques ayant détecté la présence d'êtres invisibles se nourrissant d'émotions. Comment gagner la Guerre aux invisibles capables de manipuler la conscience? Recueil composé des romans Guêpe, Plus X, La Grande Explosion et Guerre aux invisibles, plus cinq nouvelles dont une inédite en français, lauréate du prix Hugo 1955.