L'arrivée du Vhrato redonne l'espoir à la Voie Lactée ? mais les Larenns ont prévu de mettre en scène à leur manière le prétendu retour de Perry Rhodan...
Depuis des décennies, l'Humanité asservie souffre sous le joug des Larenns et de leurs alliés, les Lourds. Les seuls Terraniens libres sont regroupés autour d'Atlan au sein du Poing de Provcon, formant le Nouvel Impérium Einsteinien.
Cependant, le culte du Vhrato entretient l'espoir chez les peuples opprimés. Et voici que la légende devient réalité. Un vaisseau spectral jailli de nulle part s'en prend aux forces du Concile, répandant la peur et l'effroi. Mais Hotrénor-Taak, l'Émissaire des Hétosones, sait lui aussi comment exploiter la croyance des populations en l'avènement du Héraut Solaire. Elles risquent de se laisser abuser par... LE JEU DU LARENN.